Translation
Kept hundreds of fasts, supererogatory prayer and hundreds of prostration Hoo
Performed hundred of pilgrimage to Makka but hearts desires not in satiation Hoo
Observed solitude and roamed jungles but unable to achieve perfection Hoo
Entire objectives are achieved ‘Bahoo’ when spiritual master glances on single session Hoo
Commentary by M. A. Khan
I have fasted and performed hundreds of prayers including pilgrimage to Makka but none of those actions has satisfied my inner (batin). Remained in solitude roamed jungles and forests. Because these were external, prayers and they were without guide's guidance. When perfect guide took a glance at me then my inner vision was enlightened.